Tibet 1999
Tibet 2001

Literaturhinweise

Hier möchte ich einige Literaturhinweise zum Thema Tibet und Reisen geben. Wer mehr wissen möchte kann mir auch gerne mailen; mailto: tibet@juergenkrenz.de.

Sachbücher
Tibet - Lonely Planet 1999 - englisch - ISBN: 0 86442 637 2 - DM ca. 40,-; zu empfehlender praktischer Reiseführer mit guten Hinweisen für Zentraltibet. Der allgemeine Teil weist auf viel Wissenswertes hin und ist brauchbar. Die beschriebenen Wanderungen sind schöne Routen, aber nach dieser Beschreibung nur schwer zu erwandern, da es auch keine genaueren Karten von Tibet gibt. Osttibet fehlt vollkommen.
Tibet Handbook - Victor Chan - Moon Tavel Handbooks 8/94 - englisch - ISBN: 0 918373 90 5 - DM ca. 50,-; diese Buch ist ein sehr ausführliches und genaues, aber schon älteres Machwerk über Tibet. Sein Alter macht nichts, denn diese Buch kümmert sich insbesondere um genaue Beschreibungen von Fahrt- und Wanderrouten, sowie Städten, weniger um die genauen Preisen und Fahrtzeiten von Bussen usw., denn diese verändern sich sowieso bald wieder. Ein empfehlenswerter Handschinken für ausgiebige Reisen. Victor Tchan ist auch für treckingtouren geeignet.
Tecking in Tibet - A Traveler's Guide, Sec. Edition - Gary Mc Cue - Mountaineers Books 10/99 - ISBN: 089 88 66626 - DM 49,80; endlich auch mal spezielleres zum Trecking
Tibet Handbook - Footprint Handbooks 6/99 - ISBN: 19 00 049334 - DM ca. 45,-; gutes Buch, bin aber selbst mit dem Lonely Planet gereist
Tibetisch Wort für Wort - Kauderwelsch Band 33 - Florian Reissinger - Reise Know How 1995 - ISBN: 3 89416 063 2 - DM 14,80; ein nicht immer verständliches Tibetischlehrbüchlein (auch mit Casetten erhältlich). Leider ist ein schnelles auffinden von nützlichen Wörtern nicht möglich.
Tibetan Phrasebook - lonely planet - englisch ; ein gutes, nützliches, kleines Lernbuch in englischer Sprache. Meiner Meinug nach viel besser als jenes zuvor beschriebene.
Say it in tibetian - conversation in colloquial tibetian - Norbu Chophel - Paljor Publication 1999 - englisch - ISBN: 81 86230 01 7 - DM ??; ein sehr nützliches Phrasenbuch für erste Schritte in unbekannter Sprache. Ein dünnes Heftchen welches sich gut in Kathmandu (Nepal) oder Indien kaufen lässt.
ACHTUNG nicht wundern! Insbesondere Stadt/ Dorfnamen haben viele verschiedene Schreibweisen; sei es Tibetisch, Chinesisch oder wurde es gerade mal wieder umbenannt (passiert wirklich).
Belletristik
Alexandra David-Neel war eine französische Abenteurerin, die gerade in der ersten Hälfte des letzten Jahrhunderts Asien und viele Jahre davon auch Tibet allein bereist hat. Absolut lehsenswerte Bücher. Sie vermitteln viel über Natur und Kultur der durchreisten Gebiete.
Mein weg durch Himmel und Höllen - Alexandra David-Neel - Knaur 1995 - ISBN: 3 426 60397 7 - DM 10,-; beschreibt die Reise der Autorin in die verbotene Stadt Lhasa.
landderis.jpg (10301 Byte) Land der Is - In Chinas Wildem Westen - Ullstein 1996 - ISBN: 3 548 302 036 - DM 16,90;
Mein Leben auf dem Dach der Welt - Reisetagebuch - Alexandra David-Neel - nymphenburger 1999 - ISBN: 3 485 00811 7 - DM 39,-; Reisetagebuch bestehend aus Briefen an ihren Mann in den Jahren 1918 bis 1940. Die Autorin bereiste in diesen Jahren vor allem Osttibet.
rose.gif (10955 Byte) Die Rose von Tibet - Lionel Davidson - btb Goldmann 1997 - ISBN: 3 442 721 997 - DM 18,00;
Sieben Frauen in Tibet - Marie Jaoul de Poncheville - vgs 1991 - ISBN: 3 8025 2203 6 - DM 39,-; im Jahr 1989 unternehmen sieben Frauen eine Reise auf den Spuren von Alexandra David-Neel durch Osttibet. Neben er Kultur der Tibeter, welche sehr lebendig beschrieben wird, nimmt gerade die Auseinandersetzung zwischen Chinesen , Tibetern und Franzosen einen beträchtlichen Platz ein. Die Autorin stellt die Probleme treffend und differenziert dar. Natürlich verwickelt einen das Buch in die unbeschreiblich schöne, aber auch gnadenlose Natur des Hochlandes.

"An die Dörfer und Klöster, die während der Kulturrevolution zerstört worden sind, erinnern Tausende von Vergißmeinnicht-Pflanzen, die dort wachsen, wo einmal die Häuser standen; sie ziehen deren Grundlinien und Grundmauern nach. 'Vergeßt uns nicht, uns Tibeter, die wir mit unseren Frauen und Kindern aus unseren Dörfern verschwunden sind, gejagt und getötet von herzlosen Menschen, die es nicht ertragen konnten, daß wir anders sind, die Buddha aus unserer Seele reißen wollten. Wir sind noch immer hier!'" (Seite 187 aus obigem Buch)

Geo Saison Tibet - 11/97 - ISBN: 35 701 9132 - DM 8,50; schönes Heft für erste Eindrücke
GEO Special Himalaya - Juni 1996 - DM 14,80; schöne, kurze Einführung in die Reiseregion. Es gibt auch ein weiteres Geoheft (gelb), welches im ganzen von Tibet handelt. Leider entzieht sich weiteres meiner Kenntnis.
Tonträger
maitri.jpg (8293 Byte) buddhist monks of meitri vihar monastry - tibetan mantras & chants - Interra records 1996 - IN 5730 2

choe.jpg (8397 Byte)

Choving Drolma and Steve Tibbetts - Chö - Rykodisc 1997 - HNCD 1404; sehr schöne, nicht nur von buddhistischen Gesängen geprägte CD

dhamasuna.jpg (9266 Byte)

Dhama Suns - music of wisdom& enjoyment - Tibetan Institute of Performing Arts - Detour/ Erato Disc 1997 - WE 851
Tibet - Multimediales Abenteuer (CD-Rom) - Tel.: 0049/2151/399167 - ISBN: 3 00 004712 3 - schöne CD-Rom mit vielen beeindruckenden Bildern sowie traditioneller Musik, zu empfehlen

folk.jpg (9967 Byte)

Tibet Folk Music - songs & instrumental music - Saydisc 1999 - CD-SDL 427 - Bestellungen auch über Robert Zollitsch mailto: rzollitsch@aol.com . Wie der Titel sagt, eine gute Folk-CD aus Tibet. Für die/den nicht nur buddhistisch Interessierten eine sehr empfehlenswerte CD.

yungtibet.jpg (10723 Byte)

Yungchen Lhamo - Tibet Tibet - Realworld 1996 - CDRW 59

yunghome.jpg (9472 Byte)

Yungchen Lhamo - Coming Home - Realworld 1998 - CDRW 72; beide CD's absolut empfehlenswert.
Wer nicht lange nach Tonträgern suchen mag schaut bei WELTRECORD (Eppendorfer Landstraße 124; 20251 Hamburg; Tel.: 480 79 08) rein, oder mailt an weltrecord@t-online.de.

Zwar keine tibetische Musik, aber doch Weltmusik vom Feinsten gibt's bei Weltwunder Records, schaut auch hier mal herein.

zum Anfang